French Onion Soup with Bone Broth